A Quotation from Eph 5:18–19 from Ḥafṣ b. Albar al-Qūṭī’s Sif ...

Work thumb

Views: 66

  • Title: A Quotation from Eph 5:18–19 from Ḥafṣ b. Albar al-Qūṭī’s Sifr al-Zabūr (9th c. CE): More Data on the Arabic Literary Production of the Mozarabs
  • Author(s): Juan Pedro Monferrer Sala
  • Publisher: Common Ground Research Networks
  • Collection: Common Ground Research Networks
  • Series: Religion in Society
  • Journal Title: The International Journal of Religion and Spirituality in Society
  • Keywords: Arabic New Testament, al-Andalus, Ephesians, Mozarabs, Texts Transmissions, 9th c. CE
  • Volume: 14
  • Issue: 1
  • Date: October 06, 2023
  • ISSN: 2154-8633 (Print)
  • ISSN: 2154-8641 (Online)
  • DOI: https://doi.org/10.18848/2154-8633/CGP/v14i01/53-62
  • Citation: Monferrer Sala, Juan Pedro. 2024. "A Quotation from Eph 5:18–19 from Ḥafṣ b. Albar al-Qūṭī’s Sifr al-Zabūr (9th c. CE): More Data on the Arabic Literary Production of the Mozarabs." The International Journal of Religion and Spirituality in Society 14 (1): 53-62. doi:10.18848/2154-8633/CGP/v14i01/53-62.
  • Extent: 10 pages

All Rights Reserved

Copyright © 2023, Common Ground Research Networks, All Rights Reserved

Abstract

A quotation from Eph 5:18–19 contained in the general introduction to Ḥafṣ b. Albar al-Qūṭī’s translation of the Book of Psalms (889 AD) seems to be a revision of an earlier version that should be dated to at least the middle of the ninth century. Obviously, this makes it necessary to reconsider the chronology of Mozarabic literary production, which would be earlier than what has been considered so far.